How to order KFC delivery in Shanghai (如果在上海叫肯德基外卖)

After the runaway success of my previous masterpiece, How to order Mcdonald’s delivery in Shanghai, I decided to try to answer another question - just how do you order KFC delivery in Shanghai?

在我之前的杰作‘如果在上海叫麦当劳外卖’无法控制的成功了以后，我决定回答另外一个问题-那就是如果在上海叫肯德基外卖？

The results are staggeringly easy:

结果很简单

Step 1
Call 4008-823-823 from your mobile or home phone.

步骤1
用你的手机或者固定电话拨打4008-823-823

Step 2
It should be a human answering (not a machine like Mcdonald’s), so just say “I’d like to make an order for delivery please”. They will then connect you with an English speaker.

步骤2
应该是人工接听（不像麦当劳是语音的），然后只要说‘我想叫一个外卖。’他们会把你转给说英语的人。

Step 3
They will now ask for your address. Go ahead and give it to them. Don’t be afraid of telling them the ‘two road intersection’ that you’re near, too. It might make your chicken arrive quicker!

步骤3
他们会问你的地址。给他们就好，最好也告诉他们你附近的交叉路名。这样你的鸡能到的快一些！

Step 4
Ordering time. Ok, don’t expect the same service that you get inside a KFC branch. You can order what you want, but some things aren’t available. Like chips (french fries). I mean…what turf? I don’t care if they’re cold when they arrive. You can order mashed potato (3.5rmb) though! Quite fun.

步骤4
点单时间！别指望你能得到在肯德基餐厅里面同样的服务。你可以点任何你想要的，但是有些东西是没有的。比如薯条。嗯……有没有搞错?我不介意他们到的时候是否会凉掉。你只能点土豆泥了（3.5元）！很有意思。

This beef wrap + 2 wings + orange juice was 27.5rmb. Blammo.

这是个牛肉卷+2个鸡翅+橙汁=27.5元。

The lack of fries makes combo deals slightly different, with two chicken wings taking the place of their potato cousins. They also don’t sell single cokes or pepsi - you have to either get juice or a big-ass bottle of Pepsi (1.25l), but it’s cheap so do it. You’re going to need something to wash the greasy chicken down.

缺少薯条的组合有一点小不同，只有让2个鸡翅代替他们的土豆姐妹了。他们同样不提供可口可乐或百事可乐-你只能要橙汁或者一大瓶百事（1.25升），不过那很便宜，所以买也无妨。你需要一些东西去处鸡肉的油脂。

Finally, order some egg tarts! They’re 25rmb for 6 (expensive) but tasty as hell. Make good breakfast too.

最后叫一些蛋挞吧！25元6个（贵）但是非常好吃。也是很好的早餐。

The service is from 10am until 10pm - NO 4AM MUNCHIES FOR YOU! The delivery costs 6mb no matter how much you order, and they specifically put on their website that you DON’T HAVE TO TIP. Deal.

服务从早上十点到晚上十点-没有早上4点的外送！外卖费为6元，无论你点了多少东西，并且他们特别在网站上写了不用给小费。成交。

On this day..

• Rude Boys - 2003
• Whut - 2003
• Browser Stats - 2001
• Search Stuff - 2001
• This Week - 2001

Tags: delivery, how to, instructions, kentucky fried chicken delivery shanghai, KFC, kfc delivery shanghai, kfc phone number shanghai, order kfc shanghai, Shanghai, takeaway

food | RSS 2.0 | Respond | Trackback |