I’m sorry…what flavour? (不好意思…你要什么口味的?)

Home > chinese > I’m sorry…what flavour? (不好意思…你要什么口味的?)

I’m sorry…what flavour? (不好意思…你要什么口味的?)

Apr 10, 2009
By
chinese, diary, food, haha, photos
One Comment

Any meat in particular?

Tesco’s translation department is getting really lazy.

乐购负责翻译的部门真是懒死了.


Comment using Facebook!

Comments:

  1. Reply
    Alastair Clark said:
    April 10, 2009 at 6:38 pm


    The Chinese does literally mean Meat Flavour, so the translators are accurate, the marketers (package branding) are to blame!

Leave a Reply