Illegal alien in China (中国的非法入侵者)

Home > chinese > Illegal alien in China (中国的非法入侵者)

Illegal alien in China (中国的非法入侵者)

Aug 17, 2009
By
chinese, diary, photos
11 Comments

No, I don’t mean my visa expired…I found this crazy beast while walking through a park the other day.

不，我不是在说我的签证到期了…有一天在我穿过公园的路上，我发现了这个疯狂的怪兽！

illegal-alien-china

Look out Predator, there’s a new monster in town!

铁血战士注意，市里出现一个新妖怪！

ps, Can anyone tell me what the illegal alien actually is?

ps,有人能告诉我这个非法入侵的外星来客到底是什么吗？


Comment using Facebook!

Comments:

  1. Reply
    Swiss James said:
    August 18, 2009 at 10:21 am


    I don’t know what it is, but isn’t it missing a leg?

    Frigging horrible wee monster anyway.

  2. Reply
    Money said:
    August 18, 2009 at 8:14 pm


    haha,you know,in China,it is called “farting bug”
    放屁虫, because that if you press its back,it will release some unpleasant gas.
    haha,next time when you meet it,you may have a try.

    • Reply
      Oli's Shanghai Blog replied:
      August 18, 2009 at 11:53 pm


      This is pretty much the coolest thing of all time. I will be doing a LOT of research and will report back with more info! :D

  3. Reply
    Geotacs said:
    August 18, 2009 at 11:22 pm


    what a bug discovery!

    a farting bug?

    whew what was that i just smelled?

    • Reply
      Oli's Shanghai Blog replied:
      August 18, 2009 at 11:54 pm


      Hahhaaha…this is seriously potentially one of the best party-tricks of all time. Let’s hit the streets and find them!

  4. Reply
    London Caller said:
    August 19, 2009 at 2:32 am


    Oli兄：

    真的叫“放屁虫”吗？哈哈…

    看来你在中国还没有学到中华民族的文化精髓：吃、喝、嫖、赌。
    要是你问有关“淫虫”，“懒虫”，“精虫”之类的问题，可能还会有人回复你。

    呵阿…今天你又多了解了中华文化！

    • Reply
      Oli replied:
      August 20, 2009 at 6:22 pm


      Hahaha omg…this wasn’t in the handbook! Thanks 师傅!

      • Reply
        London Caller replied:
        August 20, 2009 at 11:35 pm


        You see, the handbook only wants to show you the beauty of Chinese Culture.
        But I think, it’s equally important that you learn to admire the “beauty” of the other side.

        我们一起切磋学习吧！

  5. Reply
    daniel said:
    August 19, 2009 at 11:09 pm


    It shouldn’t be “放屁虫”, 放屁虫 hasn’t so beautiful crust. Strange insect…

  6. Reply
    chriso said:
    August 20, 2009 at 11:47 am


    you’re still an illegal alien anyway, love you!

Leave a Reply