With the scandal of the tainted milk powder still fresh in the minds of many Chinese people, I was shocked to see this sign in the window of the Dunkin’ Donuts shop on Fuzhou Lu yesterday.

在中国人对于变质奶粉丑闻仍然记忆犹新的时候,我昨天又被福州路上的一家唐恩都乐店窗上的广告给吓到了。

Could it really be that Dunkin’ Donuts has begun using one very ‘old fashioned’ ingredient?!

难道唐恩都乐真的决定使用这种‘过时的’配方了?!

dunkin-donuts-shanghai-china-secret-ingredient

The green one definitely looks like it’s tainted!

这个绿的看起来就是变质的!

(DDT = 爆燃过渡到爆炸)

13 Comments


  1. Ha ha… And the brown one looks like it’s soiled!
    And the cream one…

    OK, I’ll leave that to you.

    Over to you, roger.


  2. YO~~!!

    That green one maybe is a plastic toy as the bonus when you buy the DDT!! haha…


  3. Maybe the green one is tasty. Try it!

  4. Pingback: Hao Hao Report


  5. hahaha,so fun,oli,you are an amazing genius in this aspect,I had to admit^.^ so imaginative,like a child.Dunkin’ Donuts’ T shirt—–DDT,a good interpretation.Do you know—–you’re gonna make the shopkeeper angry to faint,haha,


  6. no,just I said before there is a child living in your heart,haha~~~finding sth interesting or changing sth into fun easily,with eyes to discover pleasant funny or “ironic” things


  7. Stuff! I often lose my appetite has been too expensive. Hey, I study these changes, the love of the cup-shaped cake, or other radioactive.

    (special thanks to Google Translate for garbling my comment. English to Japanese to Chinese to German to English again… it’s like the telephone game, but for adults! So fun!)


  8. Yes, you’re a super-linguist. Your schemata is through the roof!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*